برنامج للمنح الدراسية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 研究金计划
- "برنامج" في الصينية 方案; 程序; 节目
- "برنامج المنح الدراسية للأقليات" في الصينية 少数群体研究金方案
- "برنامج مجلس الكنائس العالمي للمنح الدراسية" في الصينية 基督教奖学金计划
- "برنامج الكمنولث للمنح الدراسية والزمالات" في الصينية 英联邦奖学金和研究金计划
- "برنامج المنح الدراسية في ميدان القانون الدولي" في الصينية 国际法研究金方案
- "برامج المنح الدراسية الجامعية" في الصينية 大学奖学金计划
- "برنامج المنح الدراسية في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية" في الصينية 建立和平和预防性外交研究金方案 预防性外交方案
- "برنامج الدراسة الذاتية للمدرسين عن الاستدامة" في الصينية 可持续发展问题教师自学课程大纲
- "الحلقة الدراسية للمنظمة الدولية للمعوقين المعنية ببرنامج العمل الدولي" في الصينية 残疾人国际协会世界行动纲领国际讨论会
- "الحلقة الدراسية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا بشأن برنامج المقارنات الدولية في منطقة اللجنة" في الصينية 西亚经社会区域国际比较方案讨论会
- "البرنامج العالمي لدراسة أثر المناخ" في الصينية 世界气候影响研究计划
- "اللجنة الاستشارية العلمية للبرنامج العالمي لدراسة أثر المناخ" في الصينية 世界气候影响研究方案科学咨询委员会
- "برنامج الزمالات الدراسية للشعوب الأصلية" في الصينية 土着研究金方案
- "البرنامج المتعلق بتحسين الدراسات الاستقصائية وقياسات الظروف المعيشية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية 拉丁美洲和加勒比生活条件调查和计量工作改进方案
- "برنامج الأمم المتحدة للقدرات الوطنية في مجال الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية" في الصينية 联合国国家住户调查能力方案
- "برنامج الدراسات الخارجية" في الصينية 外部进修方案
- "برنامج الدراسة الإنمائية" في الصينية 发展研究方案
- "الفريق غير الرسمي المكلف بدراسة آلية للبرنامج والتنسيق" في الصينية 审查方案和协调机制非正式小组
- "حلقة العمل لمنطقة المحيط الهادئ المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وبرنامج القدرة الوطنية على إجراء الدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية" في الصينية 太平洋户口调查和国家户口调查能力方案 讲习班
- "صندوق المنح الدراسية" في الصينية 奖学金基金
- "وحدة المنح الدراسية" في الصينية 研究金股
- "برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات" في الصينية 联合国国际药物管制规划署
- "برنامج التعاون العابر لأوروبا للدراسات الجامعية" في الصينية 全欧大学研究合作计划
- "البرنامج الأفريقي للقدرة على إجراء الدراسات الاستقصائية المتعلقة بالأسر المعيشية" في الصينية 非洲户口调查能力方案
- "الحلقة الدراسية وحلقة العمل بشأن استخدام البيانات الكمية المرسلة من السواتل في برنامج الرصد الجوي العالمي" في الصينية 世界天气监测网使用定量卫星数据讨论会/讲习班
أمثلة
- 3- وضع برنامج للمنح الدراسية
制定研究金方案 - تنفيذ برنامج للمنح الدراسية لطلاب المدارس الثانوية في 283 كوميون إضافي.
实施针对超过283个乡中学学生的奖学金方案。 - ووضعت وزارة التعليم برنامج للمنح الدراسية لمساعدة الفتيات على مواصلة دراستهن.
教育部制定了一项研究金项目,资助女童继续深造。 - أولاً، يوفر برنامج للمنح الدراسية المساعدة للأطفال لتمكينهم من المواظبة على الدوام بالمدارس.
第一部分,奖学金计划,为儿童提供帮助,使他们能够上学。 - وقد أتاح برنامج للمنح الدراسية المتعددة الفرصة لــ 400 1 طالب كي يواصلوا دراساتهم في الجامعات الإندونيسية.
一个多边奖学金方案已经为1 400名学生提供了在印度尼西亚各大学继续深造的机会。 - وباﻹضافة إلى ذلك فإن شباب تيمور الشرقية الذين سبق أن هربوا إلى البرتغال كانوا طلبة في إطار برنامج للمنح الدراسية في مقاطعات مختلفة، وقد فشلوا في التخرج.
此外,以前逃往葡萄牙的东帝汶青年是各省奖学金方案的学生,他们未能毕业。 - 84- وبينت التحليلات الأولية أن وضع برنامج للمنح الدراسية يتكلف حتى 40 دولاراً لكل أسرة شهرياً من شأنه أن يقدم حافزاً كافياً للأسر الفقيرة لترك أطفالها في المدارس.
初步分析表明,一项每个家庭每月花费40美元的奖学金方案,便足以使贫困家庭的子女留在学校。 - منح جائزة فرانسوا سوكالينغوم، وهي برنامج للمنح الدراسية في شكل راتب شهري لتشجيع الطلاب ذوي الإعاقة على متابعة الدراسة الثانوية والعليا.
Francois Sockalingum奖是一项奖学金计划,以每月津贴的形式鼓励残疾学生追求中等和高等教育。 - وبغية تعزيز أنشطة بناء القدرات، تقوم جامعة تكميلنيو ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية والمعهد بالعمل معا من أجل وضع برنامج للمنح الدراسية للمرأة.
为加强能力建设活动,TecMilenio大学、美洲开发银行和提高妇女地位研训所共同努力拟定妇女奖学金方案。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"برنامج للسنة الدولية لمحو الأمية" بالانجليزي, "برنامج للسنة الدولية لمناهضة الفصل العنصري" بالانجليزي, "برنامج للشؤون البحرية" بالانجليزي, "برنامج للعمل الدولي بشأن الزئبق" بالانجليزي, "برنامج للمساءلة والشفافية" بالانجليزي, "برنامج للنهوض بالمرأة في القرن الحادي والعشرين" بالانجليزي, "برنامج لمشاهدة الخرائط الصورية" بالانجليزي, "برنامج لمكافحة العنصرية" بالانجليزي, "برنامج لمكافحة نقص المغذيات الدقيقة" بالانجليزي,